CO129-175 - Sir Kennedy - 1876 [9-12] — Page 11

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Allerical error

Aflushing

Sir,

Commissariat Office,

Hong Kong, 31st August, 1876.

I have the honour to acknowledge

the receipt of your letter No. 765 of the 30th Instant advising

me of the

enclosure of a cheque for $117,730.97 (but covering a cheque for $48,730.76)

on account of Military Contribution due to the Imperial Government for quarters ending respectively

31st March, and 30th June, 1876.

The amount in question having

Colonial Treasurer,

Hong Kong.

Edit History

2026-05-21 10:31:16 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Allerical error Aflushing Sir, Commissariat Office, Hong Kong, 31st August, 1876. I have the honour to acknowledge the receipt of your letter No. 765 of the 30th Instant advising me of the enclosure of a cheque for $117,730.97 (but covering a cheque for $48,730.76) on account of Military Contribution due to the Imperial Government for quarters ending respectively 31st March, and 30th June, 1876. The amount in question having Colonial Treasurer, Hong Kong.
Baseline (Original)
9 no 765- Copy Allerical erron Aflushin Sir, Commissariat Office, HongHong, 310 August, 1876. I have the honour to acknowledge; the receipt of your letter 2015 of the 50th Instant advising me of the " enclosure of a cheque for $117,730,9%. (but covering a cheque for $48.73076) on account of Military Contribution. -due to the Imperial Government for quarters ending respectively. gest March, and 30th June, 1876. The amount in question having Colonial treasurer, Wongkong.
2026-05-21 10:31:16 · Baseline
View content

9

no 765-

Copy

Allerical erron

Aflushin

Sir,

Commissariat Office,

HongHong, 310 August, 1876.

I have the honour to acknowledge;

the receipt of your letter 2015 of the 50th Instant advising

me of the

" enclosure of a cheque for $117,730,9%. (but covering a cheque for $48.73076)

on account of Military Contribution. -due to the Imperial Government for quarters ending respectively.

gest March, and 30th June, 1876.

The amount in question having

Colonial treasurer,

Wongkong.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.